●【洋楽英語】ペット・ショップ・ボーイズ/ West End Girls

West End Girls


Artist: Pet Shop Boys

Album:Please



英語難易度：中級
歌の難易度：上級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】how often?　どれくらいの頻度で?



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



⇒　West End Girlsの歌詞カード



＜英単語チェック＞


be better off　より金回りがよい
gun　銃
point　指す
mad　気が狂った
unstable　情緒不安定な
Kick　蹴る
knock down　倒す
west end town　西の端の町
madman　気違い
run down　駆け降りる
underground　地下
dead end　行き止まり
east end boys　東の端の少年達
shadow　影
whisper　ささやく
face　表面
poster　ポスター
choice　選択肢
how often?　どれくらいの頻度で?
option　選択
heart　中心
future　未来
past　過去
build　作られた
nation　国家
Lake Geneva　スイスとフランス国境にある湖
Finland Station　ロシアの都市「St. Petersburg」にある駅


　ペット・ショップ・ボーイズ（Pet Shop Boys）は、イギリス出身のデュオ。彼等の歌詞は、どちらかというと政治的メッセージ色が強い。本曲「West End Girls」も冷戦時代のヨーロッパがテーマ。西側をLake Genevaで表現し、対照的な東側をFinland Stationで表現していますね。英語はそれほど難しくはありませんが、歌うのは相当練習が必要です。ただ、ディクテーションは聴きやすいのでリスニング練習に使えます♪






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】マイケル・ジャクソン / Smooth Criminal

Smooth Criminal


Artist: MICHEAL JACKSON

Album: BAD


英語難易度：上級
歌の難易度：上級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】intimidation　威嚇

動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


⇒ SMOOTH CRIMINALの歌詞カード



＜単語チェック＞

come into　〜の中に入る
crescendo　[名]しだいに増すこと
apartment　[名]アパート
bloodstain　[名]血痕
carpet　[名]じゅうたん
sit　[動]座る　sit-sat-sat sitting
unable　[形]できない
run into　偶然出会う
strike down　〈死などが〉…を襲う
doom　[名]悲運、死
sign　[名]形跡
strike　[動]殴る　strike-struck-struck
hit　[動]たたく、ぶつける　hit-hit-hit
smooth　[形]順調に進む
criminal　[名]犯罪者
black day　不吉な日
salutation　[名]あいさつ
Sounding　[形]鳴り響く
heartbeat　[名]鼓動
intimidation　[名]威嚇



　マイケル・ジャクソンはインディアナ州ゲーリー出身。ここでマイケルの多くを語る必要はないですよね。洋楽史上最も成功したシンガーです。ただ、本曲「SMOOTH CRIMINAL」は、カバーした「エリイアン・アント・ファーム」のバージョンの方が良いと、個人的には思います。是非、聴いてみてください。


⇒　エリイアン・アント・ファーム/Smooth Criminal






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】フォール・アウト・ボーイ/This Ain't a Scene, It's an Arms Race

This Ain't a Scene, It's an Arms Race


Artist: Fall Out Boy

Album: Infinity On High


英語難易度：上級
歌の難易度：上級



【洋楽歌詞ディクテーションに挑戦！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【ワンポイント英語】　as long as　〜であるかぎりは　

動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


Fall Out Boy - This Ain't a Scene, It's an Arms Raceの歌詞カード




＜単語チェック＞

ain't　(話)is not
scene　[名]（映画の）ワンシーン
arms race　軍拡競争
arms　[名]兵器
dealer　[名]商人
fitting　[形]ふさわしい
weapon　[名]武器
form　[名]形
side　[名]側
win　[動]勝つ
as long as　〜であるかぎりは
singing　歌うこと
god damn　(話)くそっ
a shoulder to cry on　悩みを打ち明ける相手
digress　[動]それる
leading　[形]指導的な、一流の
lie　[名]嘘
weave　[動]作り上げる
oh-so　[副]ひどく
intricate　[形]もつれた
gospel　[名]福音：キリストとその使徒たちの教え
give up　諦める
sink　[動]沈む　sink-sunk-sunk
bombshell　[名]爆弾
paint　[動]塗る
trash　[名]くず
gold　[名]金
while　[接]〜の間
crash　[動]衝突する
hip　[名]腰
party　[名]パーティ
full　[形]いっぱい
catch　[動]捕まえる　catchi-caught-caught
lung　[名]肺
give out　力尽きる、停止する


　この曲は映画のような構成があり、よく考えられた楽曲ですね。ロック、ゴスペル、ブルース？なんかてんこ盛り。これ歌えたら相当カッコイイですよ。カラオケあるのかな？読者のyoumiさんリクエストありがとう♪




私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】テイキング・バック・サンデイ/Liar

Liar (It Takes One To Know One)



Artist: Taking Back Sunday

Album: Louder Now


英語難易度：上級
歌の難易度：上級


【洋楽歌詞ディクテーションに挑戦！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【ワンポイント英語】　at (the) best　よく言っても



　動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


Taking Back Sunday - Liar (It Takes One To Know One)の歌詞カード




＜単語チェック＞

secret　[名]秘密
deadly　[形]致命的な
dribble　[動]〈水などが〉したたる
noose　[名]輪縄、首つり縄
knot　[名]（ひも・綱・などの）結び（目）
spotless　[形]汚れのない
instinct　[名]生まれつきの性格
valid　[形]ききめのある
coexist　[動]共存する
addict　[名]中毒者
dramatics　[名]（特にしろうとによる）芝居
confuse　[動]混乱させる
bend　[動]〈意志などを〉曲げる
liar　[名]（特に常習的な）うそつき
keep score　スコアを記録する
quite　[副]完全な、まったくの
boy　[名]ガキ
at (the) best　よく言っても
interested　[形]関心のある
elegant　[形]エレガントな
swear by　…に頼る, を当てにする
barely　[副]ほとんど
afford　[動]余裕がある
How long　どれくらい
hold　[動]維持する
any　(疑問文)何か
now (that)　…だから, であるので
take　[動]要する


　テイキング・バック・サンデイは1999年の世紀末にニューヨーク州ロングアイランドで結成されました。最近では映画「トランスフォーマー」のサントラにも参加しているので知ってる人も多いはず♪文句なしにカッコイイ音です。詩はカップルの内面を・・・抽象的な表現が多いな。致命的な秘密は謎です？？




私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】ジャックス・マネキン/Dark Blue

Dark Blue


Artist: Jack's Mannequin

Album: Everything In Transit



英語難易度：上級
歌の難易度：上級


【洋楽歌詞ディクテーションに挑戦！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？



【ワンポイント英語】　slow down　スピードを落とす


　動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


Jack's Mannequin - Dark Blueの歌詞カード




＜単語チェック＞

breath　[動]呼吸する
neck　[名]首
expect　[動]予期する
condition　[名]状態
ambulance　[名]救急車
pick up　抱き上げる
floor　[名]床
slow down　スピードを落とす
perfect　[形]完璧な
shade　[名]色合い
dark blue　紺色、紺
alone　[形]ひとりで
crowded　[形]混雑した
burn down　全焼する
flood　[名]洪水
rise up　上がる
swallow　[動]飲み込む
ground　[名]地面
beneath　[前]の下に
foot　[名]足　feet（複数形）
sink　[動]沈む
planet　[名]惑星
in a row　1列になって
suggest　[動]暗示する
box　[動]詰め込む
Mars　[名]火星
reach　[動]達する
power line　送電線
last forever　永遠に続く


　サムシング・コーポレイトのアンドリュー・マクマホンのソロ・プロジェクトのジャックス・マネキンご存知ですか？1曲聴いたら、彼の才能に気がつきますよ。曲のセンスもさることながら、詩も知的な感じで、抽象的なセンテンスが多く結構訳すのに悩みました・・・でも彼のナイーブな感じが伝わってきていいですよ♪ちなみにボーカルのアンドリュー・マクマホンはカリフォルニア州オレンジ・カウンティー出身。聴きやすい歌声もＧＯＯＤです！！




私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪