●【洋楽英語】ベアネイキッド・レディース / One Week
One Week
Artist: Barenaked Ladies
Album: Stunt
英語難易度：超上級
歌の難易度：超上級
【洋楽歌詞ディクテーションに挑戦！】
洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？
【ワンポイント英語】 fly off 飛び去る
動画が見れない？ Flashプレーヤーをインストールしないと！
Barenaked Ladies - One Weekの歌詞カード
＜単語チェック＞
it's It hasの省略
been [動]beの過去分詞形。経過したという意味。
one week 1週間
since [接]…して以来ずっと
look at じっと見つめる
cock [動]〈頭・帽子（のつば）・鼻・目などを〉（（気どって）傾ける, 動かす
head [名]頭
say [動]言う say-said-said
angry [形]怒った
Five days 5日間
laugh at （声を出して）笑う
saying 言いながら
get [動]手に入れる
together [副]いっしょに
come back 戻ってくる
see [動]見る
living room 居間
realize [動]悟る, はっきり理解する
fault [名]誤り
couldnt⇒couldn'tに訂正
tell [動]伝える
yesterday [名]昨日
youd⇒you'dに訂正 you had
forgive [動]許す
itll⇒it'llに訂正 it willの縮約形
still [副]まだ
till [前]〜まで
I'm sorry ごめんなさい
hold [動]しっかり持つ
watch [動]じっと見ている
hoodwink 騙し
as 〜なので
make you stop 止めさせる
think [動]考える
aqua [名]水
summon [動]呼び出す, 召喚する
fish [名]魚
dish [名]皿
although [接]たとえ…でも
chalet [名]シャレー風の家 Chalet Swiss Alps山中の牧夫の小屋
sushi [名]寿司
touch [動]さわる
frying pan [名]フライパン
hot [形]ひりひりする, 刺激的な
like [前]〜のような
wasabe わさび
bust [動]こわす, だめにする
rhymes [名]詩
Leann Rimes リアン・ライムスはアメリカのカントリー歌手。
about [前]〜に関して
value [名]価値
Bert Kaempferts ベルト・ケンプフェルトはドイツの作曲家。
mad [形]気が狂った
hit [名]ヒット曲
match [動]つり合わせる
wits [名]心の動き；感覚, 意識
through [前]…を通過して
gonna going toの省略形（口語）
make a break 逃げ出す
fake [名]偽物
stinking [形]実にいやな
aching [形]うずく
shake [名]揺れ、振動
vanilla [名]バニラの風味、(米俗)白人
fine [形]良質の、最高級の
flavor [名]味, 風味
Gotta (have) got a, have got toの省略形（口語）
show [名]ショウ
vertigo [名]（高い所から下を見たときのような）目のくらみ、くらくらすること
grow [動]生じる, 起こる
dangerous [形]危険な、危ない
sign [動]署名する、サインして契約する
waiver [名]権利放棄
funny [形]おかしい
bad [形]悪く
kind of [名]種類
guy [名]男、やつ
funeral [名]葬式
understand [動]理解する
mean [動]意味する
soon [副]すぐに
tendency [名]傾向
wear [動]着る
sleeve [名]（衣服の）そで, たもと
history [名]歴史
take off 脱ぐ
shirt [名]シャツ
throw [動]投げる
arms [名]腕、武器
in the air 空気中で
crazy [形]まともでない
tackle [動]タックルする、捕らえる
rug [名]じゅうたん
burn [名]焦げ跡
both [形]両方の
knee [名]ひざ
afternoon [名]午後
moment [名]瞬間
too soon 早すぎる
sit back 何もせずに傍観する, 手を引く
Chickity China ぜんまい仕掛けの鶏の人形でドラムを抱えて叩く。
Chinese chicken 中国の鶏
drumstick [名]（料理した鶏・アヒル・七面鳥などの）脚
brain [名]頭脳
tickin⇒（訂正）chicken ＊不明な箇所です
X-Files 人気ＴＶドラマ
light [名]明かり
dans la maison X-Filesに出てくる人物か言葉
Harrison Ford ハリウッド俳優
Frantic ＊不明な箇所です
Sting 有名シンガー
Tantric アメリカのバンド
Snickers チョコのお菓子（スニッカーズ）
guarantee [動]保証する
satisfy [動]満足させる
Kurosawa 映画監督の黒澤明
film [名]映画
samurai [名]侍
set [名]仲間
better [形]よりよい
club [名]クラブ, 同好会
find [動]見つける
tiny [形]ちっぽけな
nubs [名]要点, 核心
iron [名]アイロン
fly off 飛び去る
backswing [名]バックスウィング（バットやゴルフクラブを振るためにいったん後ろへ引くこと
get in 差し挾む
tune [名]曲
Sailor Moon セーラームーン
cartoon [名]漫画
boom [名]大流行, ブーム
anime [名]アニメ、日本製の動画
babe [名]かわいこちゃん
wrong [形]間違った
thing [名]もの、こと
drop [動]落とす
side [名]すぐそば, 近く, わき
blame [動]非難する, 責める
smile [動]にっこり笑う
Birchmount Stadium カナダ・オンタリオにある球場
home of the Robbie ロビーの家
この曲は過去最高の単語数を1曲で入手できます。でも・・・理解するのは非常に難しい内容です。これだけの単語数を一気に唄うので、練習しても歌うのは難しいですが、ヒアリング！速聴の効果は期待できますよ♪今日はさすがに疲れました・・・できれば応援のワンクリックお願いします。
私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。
⇒ ●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。
⇒ ●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！
洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。
英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪
Artist: Barenaked Ladies
Album: Stunt
英語難易度：超上級
歌の難易度：超上級
【洋楽歌詞ディクテーションに挑戦！】
洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？
【ワンポイント英語】 fly off 飛び去る
動画が見れない？ Flashプレーヤーをインストールしないと！
Barenaked Ladies - One Weekの歌詞カード
＜単語チェック＞
it's It hasの省略
been [動]beの過去分詞形。経過したという意味。
one week 1週間
since [接]…して以来ずっと
look at じっと見つめる
cock [動]〈頭・帽子（のつば）・鼻・目などを〉（（気どって）傾ける, 動かす
head [名]頭
say [動]言う say-said-said
angry [形]怒った
Five days 5日間
laugh at （声を出して）笑う
saying 言いながら
get [動]手に入れる
together [副]いっしょに
come back 戻ってくる
see [動]見る
living room 居間
realize [動]悟る, はっきり理解する
fault [名]誤り
couldnt⇒couldn'tに訂正
tell [動]伝える
yesterday [名]昨日
youd⇒you'dに訂正 you had
forgive [動]許す
itll⇒it'llに訂正 it willの縮約形
still [副]まだ
till [前]〜まで
I'm sorry ごめんなさい
hold [動]しっかり持つ
watch [動]じっと見ている
hoodwink 騙し
as 〜なので
make you stop 止めさせる
think [動]考える
aqua [名]水
summon [動]呼び出す, 召喚する
fish [名]魚
dish [名]皿
although [接]たとえ…でも
chalet [名]シャレー風の家 Chalet Swiss Alps山中の牧夫の小屋
sushi [名]寿司
touch [動]さわる
frying pan [名]フライパン
hot [形]ひりひりする, 刺激的な
like [前]〜のような
wasabe わさび
bust [動]こわす, だめにする
rhymes [名]詩
Leann Rimes リアン・ライムスはアメリカのカントリー歌手。
about [前]〜に関して
value [名]価値
Bert Kaempferts ベルト・ケンプフェルトはドイツの作曲家。
mad [形]気が狂った
hit [名]ヒット曲
match [動]つり合わせる
wits [名]心の動き；感覚, 意識
through [前]…を通過して
gonna going toの省略形（口語）
make a break 逃げ出す
fake [名]偽物
stinking [形]実にいやな
aching [形]うずく
shake [名]揺れ、振動
vanilla [名]バニラの風味、(米俗)白人
fine [形]良質の、最高級の
flavor [名]味, 風味
Gotta (have) got a, have got toの省略形（口語）
show [名]ショウ
vertigo [名]（高い所から下を見たときのような）目のくらみ、くらくらすること
grow [動]生じる, 起こる
dangerous [形]危険な、危ない
sign [動]署名する、サインして契約する
waiver [名]権利放棄
funny [形]おかしい
bad [形]悪く
kind of [名]種類
guy [名]男、やつ
funeral [名]葬式
understand [動]理解する
mean [動]意味する
soon [副]すぐに
tendency [名]傾向
wear [動]着る
sleeve [名]（衣服の）そで, たもと
history [名]歴史
take off 脱ぐ
shirt [名]シャツ
throw [動]投げる
arms [名]腕、武器
in the air 空気中で
crazy [形]まともでない
tackle [動]タックルする、捕らえる
rug [名]じゅうたん
burn [名]焦げ跡
both [形]両方の
knee [名]ひざ
afternoon [名]午後
moment [名]瞬間
too soon 早すぎる
sit back 何もせずに傍観する, 手を引く
Chickity China ぜんまい仕掛けの鶏の人形でドラムを抱えて叩く。
Chinese chicken 中国の鶏
drumstick [名]（料理した鶏・アヒル・七面鳥などの）脚
brain [名]頭脳
tickin⇒（訂正）chicken ＊不明な箇所です
X-Files 人気ＴＶドラマ
light [名]明かり
dans la maison X-Filesに出てくる人物か言葉
Harrison Ford ハリウッド俳優
Frantic ＊不明な箇所です
Sting 有名シンガー
Tantric アメリカのバンド
Snickers チョコのお菓子（スニッカーズ）
guarantee [動]保証する
satisfy [動]満足させる
Kurosawa 映画監督の黒澤明
film [名]映画
samurai [名]侍
set [名]仲間
better [形]よりよい
club [名]クラブ, 同好会
find [動]見つける
tiny [形]ちっぽけな
nubs [名]要点, 核心
iron [名]アイロン
fly off 飛び去る
backswing [名]バックスウィング（バットやゴルフクラブを振るためにいったん後ろへ引くこと
get in 差し挾む
tune [名]曲
Sailor Moon セーラームーン
cartoon [名]漫画
boom [名]大流行, ブーム
anime [名]アニメ、日本製の動画
babe [名]かわいこちゃん
wrong [形]間違った
thing [名]もの、こと
drop [動]落とす
side [名]すぐそば, 近く, わき
blame [動]非難する, 責める
smile [動]にっこり笑う
Birchmount Stadium カナダ・オンタリオにある球場
home of the Robbie ロビーの家
この曲は過去最高の単語数を1曲で入手できます。でも・・・理解するのは非常に難しい内容です。これだけの単語数を一気に唄うので、練習しても歌うのは難しいですが、ヒアリング！速聴の効果は期待できますよ♪今日はさすがに疲れました・・・できれば応援のワンクリックお願いします。私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。
⇒ ●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。
⇒ ●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！
洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。
英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪
