●【洋楽英語】ヤエル・ナイム / New Soul

New Soul


Artist: Yael Naim

Album:Yael Naim



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】give and take　譲り合い



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



⇒　New Soulの歌詞カード



＜英単語チェック＞

soul　魂
give and take　譲り合い
fear　心配、不安
mistake　間違い
strange　知らない
fake　偽物
hate　嫌う
communicate　理解しあう
happy end　八ピーエンド
trust　信用
wrong　間違った
far away　遠く離れて


　ヤエル・ナイム（Yael Naim）は、イスラエル育ちのフランス人。本曲「New Soul」が、アップルの超薄型ノートパソコン「ＭａｃＢｏｏｋ　Ａｉｒ（マックブックエアー）」のＣＭソングとして流れているので、知ってますよね？ほのぼのした曲で、癒される音楽です。歌詞もギスギスした社会にもっとお互い理解しあう努力をしようよ〜という軽いメッセージ・ソングです。なんか共感できて、時代を捉えた音楽ですね。早速、カラオケで歌おうと思います。








このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】ブライアン・アダムス / Straight From The Heart

Straight From The Heart


Artist: Bryan　Adams

Album:CUTS LIKE A KNIFE 　



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】fall out　外れる



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



歌詞カード　⇒　Straight From The Heart



＜英単語チェック＞

dream　夢を見る
end　終わる
As long as　〜する限り
as well　（…も）また
Straight　まっすぐ
heart　心
be able to　できる
some other time　いつか
fall out　外れる



　ブライアン・アダムス（Bryan Adams）は、カナダオンタリオ州キングストン出身。1980年デビューのベテラン・アーティスト。ブライアン・アダムスの歌詞はいつもストレートに気持ちを表現していて、日本語訳するだけで、前向きな気持ちになれます。本曲「Straight From The Heart」はギミックなしの彼らしい直球勝負の唄です。男ならこの気持ちわかるでしょう？








このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】スマッシング・パンプキンズ / Perfect

Perfect


Artist: Smashing Pumpkins

Album: Adore　



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】make amends　償いをする



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



歌詞カード　⇒　Perfect



＜英単語チェック＞

pretend　偽る
lover　愛人
make amends　償いをする
unreal　非現実的な
perfect　完璧な
stranger　見知らぬ人
out of time　遅れて
unwind　解ける
so far　今までのところ
wonder　思います





　スマッシング・パンプキンズ（The Smashing Pumpkins）は、シカゴで結成された。昨年に、再結成されて話題になりました。本曲「Perfect 」は日本語訳すると、どうしようもないぐらい不完全な自分達をなんとか勇気づけて前に進もうというひたむきさが感じられる。この頃のスマパンは荒れてたからね。この曲はアメリカでは不人気だったけど、日本では評価が高かったような記憶があります。こういう情緒的な感じは日本人好きだもんね。







このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】ルイ・アームストロング / What A Wonderful World

What A Wonderful World


Artist: Louis Armstrong

Album:



英語難易度：超初級
歌の難易度：超初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】bright blessed days　明るい楽しい日々



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



歌詞カード　⇒　What A Wonderful World



＜英単語チェック＞

tree　木
Red rose　赤い薔薇
grow　育つ
What a　なんて！
wonderful 　素晴らしい
sky　空
cloud　雲
bright blessed days　明るい楽しい日々
dark sacred nights　暗い神聖な夜
face　顔
passing　通り過ぎる
shaking hands　握手すること
how do you do　はじめまして
bloom　花が咲く



　ルイ・アームストロング （Louis Daniel Armstrong）は、ニューオーリンズ出身のジャズミュージシャンです。天才的トランペッターであり、スキャットを世に広めた功労者でもあります(Scatとは、主にジャズで使われる歌唱法で、意味のない音（例えば「ダバダバ」「ドゥビドゥビ」といったような）をメロディーにあわせて即興的（アドリブ）に歌うことです）。本曲「What A Wonderful World」は未だにＴＶやラジオで流れたり、カラオケで歌う人も多い、数少ない名曲中の名曲です。歌詞を日本語訳したら、もうなんだか人生振り返るようで・・・終わる前に、あれだけはやっておきたいな！なんてしみじみ思っちゃいました。これは歌えないとね。


→　エヴァ・キャシディ & ケイティ・メルア / What A Wonderful World






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】 ザ・コアーズ / Breathless

Breathless


Artist:The Corrs

Album: In Blue



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】go on　続ける



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



⇒　Breathlessの歌詞カード



＜英単語チェック＞


go on　続ける
breathless　息切れした
daylight　日光
fade　薄れる, 弱まる
stand still　停止している
slight　わずかの
will　意志
tempt　誘惑する
tease　からかう
deny　否定する
loving feeling　愛する感覚
long　思いこがれる
somehow　どういうわけか
asleep　眠って





　ザ・コアーズ (The Corrs) は、アイルランド出身。アイルランドの伝統的なケルト・サウンドをベースにした音楽性を展開している。本曲「Breathless 」は2000年に発表され全米で大ヒット。歌詞は日本語訳すると、非常に明るい女の子の気持ちが歌われています。カラオケでも人気がある曲なので、是非レパートリーに♪






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】アヴリル・ラヴィーン / My Happy Ending

My Happy Ending


Artist: Avril Lavigne

Album:Under My Skin



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】happy ending　ハッピーエンド



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


⇒　My Happy Endingの歌詞カード



＜英単語チェック＞

So much　その程度
happy ending　ハッピーエンド
over　..について
dead　死んで
something　何か
leave　放置する
hang　吊るす
hold up　棚上げする、持ち上げる
breakable　壊れやすい（切れやすい）
thread　糸
We were meant to be　私達はそうなる運命だった（意訳）
supposed to be　そうすべきだった（意訳）
memory　思い出
close　近い
fade away　消え去る
pretend　偽る
dumb　バカな、まぬけな
difficult　気むずかしい
so are they　彼等もそうでしょう？
hide　隠す
shit　クソ、最低
acting　演技
fall　落ちる
done　済んだ、終わった


　アヴリル・ラヴィーン（Avril Lavigne）は、カナダ・オンタリオ州出身。「アヴリル」はフランス語で4月の意味なんだそうです。本曲「My Happy Ending」は日本語訳してみるとわかりますが、ハッピーではなく失恋の曲です。女の子のストレートな気持ちと、意地がつたわってきます。しかし、アヴリル汚い言葉使いすぎ＾＾　まあ、この辺は彼女のキャラなんでしょうね。ファンなら絶対にマスターしたい1曲でしょう♪私も持ち歌にしようと企んでいます・・・






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】ペット・ショップ・ボーイズ/ West End Girls

West End Girls


Artist: Pet Shop Boys

Album:Please



英語難易度：中級
歌の難易度：上級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】how often?　どれくらいの頻度で?



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



⇒　West End Girlsの歌詞カード



＜英単語チェック＞


be better off　より金回りがよい
gun　銃
point　指す
mad　気が狂った
unstable　情緒不安定な
Kick　蹴る
knock down　倒す
west end town　西の端の町
madman　気違い
run down　駆け降りる
underground　地下
dead end　行き止まり
east end boys　東の端の少年達
shadow　影
whisper　ささやく
face　表面
poster　ポスター
choice　選択肢
how often?　どれくらいの頻度で?
option　選択
heart　中心
future　未来
past　過去
build　作られた
nation　国家
Lake Geneva　スイスとフランス国境にある湖
Finland Station　ロシアの都市「St. Petersburg」にある駅


　ペット・ショップ・ボーイズ（Pet Shop Boys）は、イギリス出身のデュオ。彼等の歌詞は、どちらかというと政治的メッセージ色が強い。本曲「West End Girls」も冷戦時代のヨーロッパがテーマ。西側をLake Genevaで表現し、対照的な東側をFinland Stationで表現していますね。英語はそれほど難しくはありませんが、歌うのは相当練習が必要です。ただ、ディクテーションは聴きやすいのでリスニング練習に使えます♪






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●かっこいい曲ランキング

かっこいい曲、ノリのいい曲を勝手にランキング！
勢いをつけたいときに聴きたい曲ばかりです＾＾

1位：ブラー / Song 2

２位：BLINK-182/Adam'sSong

３位：ニューラディカルズ/You Get What You Give

４位：マッチボックス・トゥエンティー / Push

５位：テイキング・バック・サンデイ/Liar

６位：ゴリラズ/19-2000

７位：レニー・クラヴィッツ / Fly Away

８位：シーザーズ / Jerk It Out

９位：スマッシュ・マウス/All Star

１０位：ビースティ・ボーイズ/Fight For Your Right

１１位：エリイアン・アント・ファーム/Smooth Criminal

１２位：グーグードールズ / Slide

１３位：レッドホットチリペッパーズ/Around The World

１４位：リンプ・ビスキット/My Way

１５位：ベアネイキッド・レディース / One Week

１６位：エアロスミス/Janie's Got A Gun

１７位：エイジア/Don't Cry

１８位：Guster/Amsterdam

１９位：ヒラリー・ダフ/Beat of My Heart

２０位：ジェット/Are You Gonna Be My Girl

２１位：ガーベッジ/Cherry Lips

２２位：マドンナ/Music

２３位：フォール・アウト・ボーイ/This Ain't a Scene, It's an Arms

２４位：プッシーキャット・ドールズ/Wait A Minute
２５位：リリックス/It's About Time

２６位：ザ・ヴォン・ボンディーズ/C'mon C'mon

２７位：ステイシーオリコ / Stuck

２８位：アヴリル・ラヴィーン / Sk8er Boi

２９位：ウエストライフ / My Love

３０位：アイアン・メイデン / Flight Of Icarus

３１位：シチズンキング/Better Days

●【洋楽英語】バングルス / Eternal Flame

Eternal Flame


Artist: The Bangels

Album: Everything



英語難易度：超初級
歌の難易度：超初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】eternal　永遠の



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


⇒　Eternal Flameの歌詞カード




＜英単語チェック＞

Close　閉じる
beating　鼓動
eternal　永遠の
flame　炎
mean　意味する
burn　燃やす
shine　輝く
whole　全体の
ease　和らぐ
pain　苦痛



　バングルス(The Bangles)はロサンゼルス出身。最も成功したガールズバンドとして、数々のヒット曲を出す。本曲「Eternal Flame」は89年に全米＆全英チャートで1位を獲得。しかし、この曲を最後にバンドは解散。もったいない・・・まず、日本語訳した感想ですが、女の子らしい！それと、すごい“やさしい”内容も英語も♪洋楽学習の最初の1曲としてはおススメです。






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪

私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】レディオヘッド / Creep

Creep


Artist: Radiohead

Album: Pablo Honey



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】creep　こびる奴



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



⇒　Creepの歌詞カード



＜英単語チェック＞

skin　肌
float　浮く
feather　羽
creep　こびる奴
weirdo　変な人
What the hell　いったい何を　(ののしり・悪口・後悔などを表す)
belong　住人である
hurt　傷つける
control　支配
notice　気づく
around　周りに
fucking　すごい　（下品な言葉）
run 　走る
Whatever　どんなに




　レディオヘッド(Radiohead)は、イギリス・オックスフォード出身。93年に発売された本曲『Creep』が大ヒットして一躍脚光を浴びる。歌詞が凄い良いですね。なんか屈折した感情と本気の恋が絡み合い・・・う〜ん暗い。さすが、イギリス人という内容の歌詞です。でも、これは完全に私好みです＾＾






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪

私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】スパンダー・バレエ / True

True


Artist: Spandau Ballet

Album: True



英語難易度：中級
歌の難易度：中級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】head over heels　まっさかさまに　



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


歌詞カード→　True




＜英単語チェック＞

So true　その通り
in time　時間内に
in line　（行為・行動を）制御して
head over heels　まっさかさまに
toe to toe　向き合う
sound　音
this much　これだけ
true　真実の
thrill　スリル
pill　いやなこと
tongue　舌
dissolve　溶かす
nerves　神経質
all night long　一晩中
slip　滑り落ちる
Sand　砂
own　自分自身




　スパンダー・バレエ（Spandau Ballet）はイギリスのバンド。83年に発売された本曲「True」が全米全英で大ヒット。アルバムは、この曲以外にも秀作が多い。次々にシングルカットしたけど当時売れてましたね。歌詞は、ところどころ難しい表現が使われているので、日本語訳するのに少し苦労しました。前後の文にヒントが多く隠れてますね。それと、凄い明瞭な発音をされているので、ディクテーションは結構いけるんじゃないですか？






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●ポジティブ・ソング・ランキング

歌詞を日本語訳したら、凄い前向きな気持ちになれた曲を
ランキングしてみました。疲れたとき、落ち込んだ時に、
ぜひ、聴いてみてください。明るく元気に日々送るために、
毎日聴きたい曲ばかりです。

ポジティブ・ソング・ランキング

ザ・キラーズ/Read My Mind

スノウ・パトロール/Chasing Carsl

BLINK-182/Adam's Song

●【洋楽英語】マドンナ / Cherish

Cherish


Artist: Madonna

Album: Like a Prayer



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】underestimate　見くびる　



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



madonna - cherish の歌詞カード　



＜英単語チェック＞

losing　負ける，失意
romance　恋愛小説
destiny　運命の人
Cupid　《ローマ神話》キューピッド（愛の神）
cherish　大事にする，忘れずにいる
thought　回想
joy　喜び
perish　朽ちる
satisfied　満足した
casual　偶然の
encounters　出会い
That's the way　それが人生
bet　断言する
underestimate　見くびる
point　要点
view　考え
get away　逃げる
faith　信頼





　マドンナの89年当時のＰＶですが、流石に魅力的ですね。ルックス最高だし、歌上手いし！売れない訳がないですね。肝心の歌詞の方は、非常に有益な英単語が多く含まれているので、歌って覚えたい1曲です。今回たくさんの方のリクエストがありました。マドンナ人気は不滅です＾＾






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪



私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】ベルリン / Take My Breath Away

Take my breath away


Artist: Berlin

Album: Top Gun



英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】Take my breath away　息をつかせない



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



歌詞カード→　take my breath away



＜英単語チェック＞

motion　動き
foolish　バカな
endless　終わりのない
lovers　愛人
shame　恥
turning　曲がり角
return　戻る
slow　遅い
turn around　振り返る
anticipate　予期する
hesitate　ためらう
the fated ones　運命の人
Take my breath away　息をつかせない
through　通り抜けて
hourglass　細くくびれた腰
In time　やがて
slip away　抜け出る
crash　もの凄い音を立てる
unafraid　恐れない



　ベルリン (Berlin)はカリフォルニア出身。グループ名はドイツの都市から取ったそうです。本曲「take my breath away」は映画「トップガン」の主題歌としてリリースされるや、主演のトム・クルーズと共に、世界的なビック・ヒットになる。ジェシカ・シンプソンもカバーしてるので、知ってる人も多いはず。聴き比べて、両方で練習すると英語学習効果倍増です♪


⇒　ジェシカ・シンプソン / take my breath away






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】カルチャークラブ / Do you really want to hurt me

Do you really want to hurt me


Artist: Culture club

Album: Kissing to be clever


英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】sorrow　悲しみ

動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



Culture club - Do you really want to hurt meの歌詞カード




＜単語チェック＞

realise　悟る
steal　盗む
real　本物に
hurt　傷つける
precious　大切な、かわいい
burn　深く傷つける
step　一歩
waste　無駄にする
wrap　包む
sorrow　悲しみ
tear　涙
prepare　準備する



　カルチャー・クラブ (CULTURE CLUB) は、ロンドンで結成された。ボーカルのボーイ・ジョージはゲイファッションのリーダー的存在。奇抜な外見が注目されたが、実は音楽性の高さが人気の理由だった。デビュー曲の本曲「Do you really want to hurt me」がいきなり全英＆全米チャートで大人気。歌詞の内容はボーイ・ジョージの繊細な内面を表現している。これ訳したら彼がゲイであることが、よく理解できる。まあ、そんなことよりこの曲は名曲ですよ＾＾






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●泣ける洋楽ランキング

普通に聴くだけだと、たいした事ない洋楽も、日本語訳した途端・・・
泣けます（＞＜）　感動します（＞＜）　歌詞の意味を味わいながら
歌いたい泣ける洋楽ランキングです。


1位：グリーン・デイ/Wake Me Up When September Ends

2位：ジェイムス・ブラント/You're Beautiful

3位：4ノン・ブロンズ / What's Up

4位：ハンソン/I Will Come To You

5位：コールドプレイ / Yellow

6位：ダミアン・ライス/9 Crimes

7位：シール/Human Being

8位：シンディ・ローパー / Time After Time

9位：マッチボックス・トゥエンティー/Unwell

10位：ミシェル・ブランチ/All You Wanted

11位：ピンク / Who Knew

12位：レッドホットチリペッパーズ/Under The Bridge

13位：レディオヘッド / Creep

14位：グーグードールズ/Iris

15位：Brick / ベン・フォールズ・ファイブ

16位：ミッシー・ヒギンズ / Ten Days

17位：ルイ・アームストロング / What A Wonderful World

18位：エリック・クラプトン/Change the world

19位：Ordinary world / デュラン・デュラン

20位：Someday We'll Know /ニューラディカルズ

●【洋楽英語】スティング / fields of gold

fields of gold


Artist: sting

Album:


英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】barley　大麦

動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



⇒　fields of gold歌詞カード




＜単語チェック＞

field　畑
barley　大麦
jealous　嫉妬深い
gaze　視線
lie　横になる
lightly　軽く
make promise　約束する
swear　誓う
the sun goes down　太陽は沈む



　スティング（STING）はイギリスのニュー・キャッスル出身。最近ではポリスの再結成で注目を浴びました。本曲「fields of gold」は最初アメリカのゴールドラッシュの時代をイメージしたが、日本語訳したらまったく違ってました＾＾あと、この曲はイメージを膨らませて自分の中で色々解釈するような歌詞内容です。少し抽象的ですが、平易な英語を使用しているので、取り組みやすい曲です。






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】アイアン・メイデン / Flight Of Icarus

Flight Of Icarus


Artist: Iron Maiden

Album: Piece Of Mind


英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】gaze　視線

動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


⇒　Flight Of Icarus 歌詞カード


＜単語チェック＞

As　(原因・理由))((通例文頭で))…なので
break　破壊する
above　の上
ray　光
birdsong　鳥の鳴き声
shatter　粉々にする
the still　静けさ
ablaze　（激しく）燃えて
madman　気ちがい
gaze　視線
eagle　鷲
as〜as　〜と同じくらい
crowd　群衆
appear　現れる
spread　広げる
shout　怒鳴る
In the name of God　神の名にかけて
glazed　どんよりした
betray　裏切る
burn　燃やす
ashe　灰
grave　墓
flight　飛翔
Icarus　《ギリシャ神話》イカロス


　アイアン・メイデン (IRON MAIDEN) は、イギリス出身。３０年以上も活動している伝説のヘビーメタル・バンド。本曲の「Flight Of Icarus」はアイアン・メイデンの中では非常にポップなナンバーで歌いやすい。歌詞の内容は、ギリシャ神話のイカロスの話。蝋づけの翼で島から逃れたが, 父の忠告を聞かずに、高く飛びすぎたため、太陽の熱で蝋が溶け, 海に落ちて死んだという・・・知ってると！なるほどと納得。非常にわかりやすく、英語学習に最適な１曲。




私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。


洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪

●【洋楽英語】エルトン・ジョン / Your Song

Your Song


Artist: Elton John



英語難易度：中級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】sculptor　彫刻家

動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



Elton John - Your Songの歌詞カード



＜単語チェック＞

funny　おかしい
easily　かんたんに
both　２人とも
sculptor　彫刻家
position　重要な位置
travelling show　巡業のショウビジネス
quite simple　かなり単純
done　完成した
wonderful 　素晴らしい
while　するかぎりは
roof　屋根
kick　蹴る
moss　コケ（苔）
verse　詩
quite　かなり
cross　苦難
turn　方向, 向き
excuse　言い訳する
forgot　忘れる



　エルトン・ジョンはイギリスを代表するシンガーソングライター。本曲「Your Song」は名曲中の名曲として歌われ続けています。歌詞の中で１点だけ難しい表現が出てきます。「kicked off the moss」直訳すると「屋根に生えていた、苔を蹴った」なんですが、なぜ？苔をここで使うのでしょうか。推測ですが、イギリスの諺に「転がる石には苔も生えない」というのがあるから、前進したイメージを出したいんではないでしょうか？この辺の日本語訳は日本語センスが問われそうですね。ちょっと難しいです。でも歌は簡単なので、是非チャレンジしてください。






このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪