●【洋楽英語】ザ・ヴォン・ボンディーズ/C'mon C'mon

C'mon C'mon


Artist: Von Bondies

Album: Pawn Shoppe Heart



英語難易度：中級
歌の難易度：中級


【洋楽歌詞ディクテーションに挑戦！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？



【ワンポイント英語】　make one's way　成功する、前進する

　動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


Von Bondies - C'mon C'monの歌詞カード




＜単語チェック＞

another day　後日
c'mon　come onの省略　(督促・懇願・説得・激励・挑戦・注意)急げ, 早く；さあどうだ；元気を出して；さあこい；ねえ；((反語))いいかげんにしろ, またまた；ふざけるな；あきれた
rope　[名]ロープ
wrong　[形]間違った
grieve　[動]深く悲しむ
gone　[形]過ぎ去った
things　[名]状況
tooth　[名]歯　（複）teeth
lock down　(米刑務所俗)刑務所の囚人全員を房に入れてドアをロックする　lock　[動]取っ組み合う、閉じ込める
safe　[形]安全な
right　[形]正しい
leave　[動]離れる
as　[接](比例)…につれて
make one's way　成功する、前進する
seem　[動]思われる
deepened wounds　深い傷
deepen　[動]深くする
heal　[動]治す
croon　[動]甘い声でささやく


　デトロイト出身の新人バンド“ザ・ヴォン・ボンディーズ”のデビューアルバムからの１曲。この歌詞はところどころ直訳だと意味が通じない部分があるので意訳して下さい。この人達はザ・ホワイト・ストライプスのジャック・ホワイトと殴り合いの喧嘩しちゃってるんですね（笑）でも、過去新人で生意気だったバンドはかなり売れてます。“ザ・ヴォン・ボンディーズ”も大物になるかも？




私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪