●【洋楽英語】マイ・ケミカル・ロマンス/Helena

Helena


Artist: My Chemical Romance

Album: Three Cheers for Sweet Revenge



英語難易度：上級
歌の難易度：上級


【洋楽歌詞ディクテーションに挑戦！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？



【ワンポイント英語】　stain　[動]汚す、けがす

　動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！


My Chemical Romance - Helena の歌詞カード




＜単語チェック＞

Long ago　昔
Just like　まるで
hearse　[名]霊柩車
die　[動]死ぬ　die-died-died
get in　乗る
far　[形]遠い
burning　[形]燃えている
match　[名]マッチ
strike　[動]〈マッチを〉する
incinerate　[動]〈死体を〉火葬にする
lives　[名]lifeの複数形
worst　[形]最も悪い
break　[動]急に逃げ出す
blade　[名]刀
stain　[動]汚す、けがす
things　[名]事態, 情勢, 状況
So long　[間][名]さよなら, じゃ（また）
fall　[名]落下
bring　[動]…をもたらす　bring-brought
tears　[名]嘆き
pretend　[動]ふりをする
collide　[動]〈人・乗り物が〉ぶつかる


　メジャー・デビュー・アルバム『スウィート・リベンジ』は全米で100万枚を記録したことで、一躍トップアーティストに躍り出た。そのアルバムからのシングルカット“Helena"! アメリカ・ニュージャージー出身。今回初めてマイケミの訳詩に挑戦しましたが・・・なるほど！！これは賛否両論ありそうです（笑）死に対する独特の世界観とだけ言っておきます。私の読解力では完全に理解するのは難しいので、ファンの方は挑戦してみて下さい♪個性的な詩なので、マイケミ今後も挑戦します！！





私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。



⇒　●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪