●【洋楽英語】アヴリル・ラヴィーン / My Happy Ending
My Happy Ending
Artist: Avril Lavigne
Album:Under My Skin
英語難易度:初級
歌の難易度:初級
【洋楽歌詞ディクテーション!】
洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか?
【英語ポイント】happy ending ハッピーエンド
洋楽動画が見れない? Flashプレーヤーをインストールしないと!
⇒ My Happy Endingの歌詞カード
<英単語チェック>
So much その程度
happy ending ハッピーエンド
over ..について
dead 死んで
something 何か
leave 放置する
hang 吊るす
hold up 棚上げする、持ち上げる
breakable 壊れやすい(切れやすい)
thread 糸
We were meant to be 私達はそうなる運命だった(意訳)
supposed to be そうすべきだった(意訳)
memory 思い出
close 近い
fade away 消え去る
pretend 偽る
dumb バカな、まぬけな
difficult 気むずかしい
so are they 彼等もそうでしょう?
hide 隠す
shit クソ、最低
acting 演技
fall 落ちる
done 済んだ、終わった
アヴリル・ラヴィーン(Avril Lavigne)は、カナダ・オンタリオ州出身。「アヴリル」はフランス語で4月の意味なんだそうです。本曲「My Happy Ending」は日本語訳してみるとわかりますが、ハッピーではなく失恋の曲です。女の子のストレートな気持ちと、意地がつたわってきます。しかし、アヴリル汚い言葉使いすぎ^^ まあ、この辺は彼女のキャラなんでしょうね。ファンなら絶対にマスターしたい1曲でしょう♪私も持ち歌にしようと企んでいます・・・
このページをブックマーク(お気に入り)に登録して繰り返し練習♪
私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。
⇒ ●洋楽学習のパートナー!私はこれで英語急上昇を体験しました。
洋楽&音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります!その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。
英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です!!
さあ、一緒にがんばりましょうね♪
Artist: Avril Lavigne
Album:Under My Skin
英語難易度:初級
歌の難易度:初級
【洋楽歌詞ディクテーション!】
洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか?
【英語ポイント】happy ending ハッピーエンド
洋楽動画が見れない? Flashプレーヤーをインストールしないと!
⇒ My Happy Endingの歌詞カード
<英単語チェック>
So much その程度
happy ending ハッピーエンド
over ..について
dead 死んで
something 何か
leave 放置する
hang 吊るす
hold up 棚上げする、持ち上げる
breakable 壊れやすい(切れやすい)
thread 糸
We were meant to be 私達はそうなる運命だった(意訳)
supposed to be そうすべきだった(意訳)
memory 思い出
close 近い
fade away 消え去る
pretend 偽る
dumb バカな、まぬけな
difficult 気むずかしい
so are they 彼等もそうでしょう?
hide 隠す
shit クソ、最低
acting 演技
fall 落ちる
done 済んだ、終わった
アヴリル・ラヴィーン(Avril Lavigne)は、カナダ・オンタリオ州出身。「アヴリル」はフランス語で4月の意味なんだそうです。本曲「My Happy Ending」は日本語訳してみるとわかりますが、ハッピーではなく失恋の曲です。女の子のストレートな気持ちと、意地がつたわってきます。しかし、アヴリル汚い言葉使いすぎ^^ まあ、この辺は彼女のキャラなんでしょうね。ファンなら絶対にマスターしたい1曲でしょう♪私も持ち歌にしようと企んでいます・・・このページをブックマーク(お気に入り)に登録して繰り返し練習♪
私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。
⇒ ●洋楽学習のパートナー!私はこれで英語急上昇を体験しました。
洋楽&音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります!その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。
英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です!!
さあ、一緒にがんばりましょうね♪



コメント