●【洋楽英語】エルレガーデン / Space Sonic

Space Sonic


Artist:ELLEGARDEN


英語難易度：初級
歌の難易度：初級


【洋楽歌詞ディクテーション！】

洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり。この曲聴き取れますか？


【英語ポイント】shiner　光る物



洋楽動画が見れない？　Flashプレーヤーをインストールしないと！



⇒　Space Sonicの歌詞カード



＜英単語チェック＞

insane　正気でない
ashamed　恥ずかしい
breathe　息する
guilty　罪を犯した
No doubt　間違いなく
come clean　きれいになる,非を認める
spaceship　宇宙船
Go fuck　くたばれ
fall down　（ある状態に）なる
shine on　〜を照らす
this way　こんな風に
worst　最悪の
mankind　人間
planet earth　地球
Don't even ask why　なぜなんて尋ねるな
found　見つけた
a piece of me　小さい自分、自分の欠片
be left　残されている
cheap　とるにたらない
cute　（小さくて）かわいらしい
emotion　感動,感情
I wish you were here　君がここにいたらなあ
make me weak　俺を弱くする
wrong　間違い
gonna　going toの省略
work　有効に作用する
same old dream　いつもの夢
watching　見ること
mailing car　郵便配達の車
run over　轢く（ひく）
most　もっとも
useless　役に立たない
shiner　光る物
fantasy　途方もない空想,
good memories　良い思い出
perfect　完璧に
clean　汚れのない



　エルレガーデンは千葉県出身。1998年にバンドが結成され、2001年にインディーズデビュー。幕張メッセに３万人集める動員力あるパワフルなライブが持ち味。まったく大手レコード会社と契約する気はなさそうです。メジャーは大量に宣伝して、そのリターンがないと活動は続けられないので、音楽がビジネスになりやすいですからね。そうすると“売るため”が優先事項になるので避けているんじゃないかと推測します。彼等がメジャーデビューしてたら、今の日本の音楽シーンはかなり変わってたんじゃないかな？まあメジャーじゃ、英語歌詞なんて超人気にならなきゃやらしてもらえないですね。本曲「Space Sonic」は全歌詞英語でなんとオリコン５位を記録したエルレガーデンの代表曲。最初聞いたとき、まじめな話、ネイティブだと思いました＾＾発音は綺麗ですね〜。ボーカルの細美の経歴を見ると面白い！高校中退後にバイクのレーサーになり、その後、大学に進学。ELLEGARDENを結成前のバンドではデビュー目前解散。その後、2年間プログラマとしてロサンゼルスで生活していたらしい。そのため外国人とチームを組んで仕事をしていたので英語が堪能になったようです。何事も習うより慣れろ！が一番良いですね。ある程度、独学で英語を勉強したら、後は実践あるのみ＾＾エルレガーデンに負けないよう世界をめざしましょう！！







↑↑↑このページをブックマーク（お気に入り）に１クリック登録して繰り返し練習♪


私は、洋楽とこの方法だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。


⇒　●洋楽を聴きとれない理由はこれだ！！




洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。

洋楽の歌詞を自分で日本語訳することをおススメします。
人の日本語訳を見ても、勉強した気になるだけです。
最初は下手でも、数をこなせば上手く日本語訳できますよ