●【洋楽英語】ザ・フレイ / Over My Head (Cable Car)
Over My Head (Cable Car)
Artist: The Fray
Album: How To Save A Life
英語難易度：中級
歌の難易度：中級
【洋楽歌詞ディクテーション！】
洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？
【英語ポイント】fall through 抜け落ちる
洋楽動画が見れない？ Flashプレーヤーをインストールしないと！
⇒ Over My Head (Cable Car)の歌詞カード
＜英単語チェック＞
fall through 抜け落ちる
cue タイミング
turn 曲がる
truth 真実
how どうやって
get 得る
come down 降りてくる
nothing 何もない
apathy 無関心
would rather むしろ〜したい
other 他の
stay とどまる
smoke 煙
clear はっきりする
over 超えて
eight seconds 8秒
overtime 超過時間
mind 心
rearrange 再整理する
stranger 知らない人
disengage 解放する
agree 合意する
soften 和らげる
a bit ちょっと
get along 出て行く
disregard 無関心
discard 捨てる
lose 負ける
argument 議論
cable car 路面電車、ケーブルカー
hang 〈物事が〉（…に）かかっている
the canyon 渓谷
between 間
suddenly 突然
a part of 一部分
past 過去
last 続く
effortless 努力を要しない、たやすい
sound 音
sight 光景
ground グランド、場所
throw 投げて届く距離
bring down がっかりさせる
go down 沈む
torch 火をつける
ザ・フレイ（The Fray）は、コロラド州デンバー出身の4人組。本曲「Over My Head (Cable Car)」はザ・フレイのデビュー曲。美しいメロディに乗った歌詞が、なんとも心地よく流れてくる。歌詞を日本語訳する限り、かなりの偏屈で知的な匂いを感じます。壊れそうな恋をなんとかしようとするのか、しないのか・・・う〜ん、女心がわからない男の葛藤です＾＾こういうバンドは結構大物になるんですよね。これからのザ・フレイの活躍に期待です。
このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪
私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。
⇒ ●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。
⇒ ●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！
洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。
英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪
Artist: The Fray
Album: How To Save A Life
英語難易度：中級
歌の難易度：中級
【洋楽歌詞ディクテーション！】
洋楽の歌詞に意識を集中するだけで英語教材に早変わり♪この曲聴き取れますか？
【英語ポイント】fall through 抜け落ちる
洋楽動画が見れない？ Flashプレーヤーをインストールしないと！
⇒ Over My Head (Cable Car)の歌詞カード
＜英単語チェック＞
fall through 抜け落ちる
cue タイミング
turn 曲がる
truth 真実
how どうやって
get 得る
come down 降りてくる
nothing 何もない
apathy 無関心
would rather むしろ〜したい
other 他の
stay とどまる
smoke 煙
clear はっきりする
over 超えて
eight seconds 8秒
overtime 超過時間
mind 心
rearrange 再整理する
stranger 知らない人
disengage 解放する
agree 合意する
soften 和らげる
a bit ちょっと
get along 出て行く
disregard 無関心
discard 捨てる
lose 負ける
argument 議論
cable car 路面電車、ケーブルカー
hang 〈物事が〉（…に）かかっている
the canyon 渓谷
between 間
suddenly 突然
a part of 一部分
past 過去
last 続く
effortless 努力を要しない、たやすい
sound 音
sight 光景
ground グランド、場所
throw 投げて届く距離
bring down がっかりさせる
go down 沈む
torch 火をつける
ザ・フレイ（The Fray）は、コロラド州デンバー出身の4人組。本曲「Over My Head (Cable Car)」はザ・フレイのデビュー曲。美しいメロディに乗った歌詞が、なんとも心地よく流れてくる。歌詞を日本語訳する限り、かなりの偏屈で知的な匂いを感じます。壊れそうな恋をなんとかしようとするのか、しないのか・・・う〜ん、女心がわからない男の葛藤です＾＾こういうバンドは結構大物になるんですよね。これからのザ・フレイの活躍に期待です。このページをブックマーク（お気に入り）に登録して繰り返し練習♪
私は、洋楽とこの教材だけで十分だと思います。二つとも英語の構造を根本的に理解できるようになります。あとは、海外旅行や外国のお友達と話すことを楽しむだけです。あなたの人生に英語を加えて下さい。今なら教材の無料試聴ができます。
⇒ ●洋楽学習のパートナー！私はこれで英語急上昇を体験しました。
⇒ ●日常英語はこれでマスターできちゃいます。海外旅行＆留学準備に！
洋楽＆音声教材は聞きっぱなしよりも、更に効果的な方法があります！その方法を書いたe-bookを差し上げます。右上の読者プレゼントでお申し込みください。
英語攻略の決め手は、音声学習を中心にした記憶です！！
さあ、一緒にがんばりましょうね♪
